СЕРЬЁЗ, -а, м. Прост. То же, что серьезность.
Чтобы не совсем показывать, что это всё на серьёз.
И воздух накаляется меж нами на серьёзе.
А как перевести на серьёз?